隨著香港越來越國際化,英語的重要性也日漸明顯;不僅學習的年齡逐步下降,政府與民間企業也漸漸要求雇員提供英語鑑定成績,以作為雇用或晉升的基準,因此各種英語測試課程也漸成為英語進修的重點.目前在香港普遍受到認同,具公信力的英語測驗課程除了因應傳統留學所需的托福(TOEFL),和雅思(IELTS)考試,尚有深獲各外商,大型公司所採用的多益(TOEIC)考試.

 

 

 

課程簡介
在日益講求語言能力的就學和就業市場中,有越來越多人選擇以短期進修的方式,赴海外就讀各種語言測驗準備課程,專心接受量身訂做的英語測驗訓練,以求在最短期間取得最好的考試成績。

以下為各種英語考試的性質特色和各種海外考試準備課程的整理報告:

IELTS 英語測驗
IELTS (International English Language Testing System) 是由劍橋大學考試局 (University of Cambridge ESOL Examinations) 管理及經營,針對全球非英語系者,鑑定其英文綜合能力的國際認可考試。

目前,全世界共有 123 個國家有 IELTS 測試中心,香港也是其中之一。每個月都有雅思檢定考試定期舉行,原本考過一次後須要再等三個月才能考第二次,但是 2006年 5月以後已取消此規定,只要有需要隨時都可再考。

IELTS考試分為學術考題 Academic Modules 和一般考題 General Training 兩大類,(A) Academic Modules 適用於申請正式課程者例如研究所、大學、專科學校者; (B) General Training Modules 適用於申請大學之前的教育或職訓課程或是想要申請澳洲、紐西蘭移民者。考試內容分為聽、說、讀、寫四大部份,考試結果以 1~9 (0.5單位) 分級。


需要更多IELTS的資訊請參考 :
雅思國際網站 www.ielts.org


為英國劍橋大學考試委員會所主導之國際認可的語言測驗,主要為大英國協之國家地區(包含英、加、澳、紐)所採用的英語測驗。這些國家在接受外國學生申請進入高等教育學府就讀時均 藉 IELTS 考試成績來評估學生或申請人的英文能力。IELTS 考試每個月舉行 2-3 次考試,其測驗內容包含聽、說、讀、寫,以測出學生之實際使用英語的能力為宗旨,故考題傾向生活化與實用性,較不需背誦艱深的字彙或學術用語,故也因其嚴謹和專業的考試和評鑑方式,而建立起國際性的聲望。

針對 IELTS 考試,各英語系國家的專業語言中心均提供有考試準備課程,許多學校更同時也是官方指定的考試中心;另一方面,針對有意就讀研究的學生,有些學校的IELTS準備課程也提供“學術英語”訓練,以協助學生日後的課業做進一步準備,為一受歡迎的實用性課程。

TOEFL(托福)測驗
TOEFL為美國教育測驗服務社(ETS)所主辦之英語鑑定考試,也是各種英語測驗中,歷史最悠久,最為人知的考試。

托福檢定考試 (Test of English as a Foreign Language, TOEFL) 是由美國教育測驗服務中心 (Educational Testing Service, ETS) 在全世界舉辦,測驗母語非英語者之英語能力,也是留學美國與加拿大所需要提供的入學英文能力判斷必備文件之一。此考試也被英國、紐西蘭、澳洲的大學所接受。 針對想進入美國地區之大學或研究所的人來說,托福成績可以說是申請學校的必要的文件。

近年來托福已採用電腦化測驗,其測驗項分為聽力、文法、閱讀與寫作四個項目。托福成績除適用於美加地區外,澳洲、英國、紐西蘭等英語系國家的若干學校也接受托福成績,作為申請入學的條件;除此之外,國內某些大學的系所,為提高學生的英語能力,也會要求學生在畢業前取得托福成績,方能獲頒學位證書 。

一般來說,欲參加托福考試的學生均習慣參加準備課程,除了傳統上參加國內補習班的準備課程外,近年來也流行在考試前到國外就讀考前 TOEFL 衝刺課程,以接受更密集的考試訓練,以取得更好的成績。

從 2005 年的九月份起 TOEFL 已改為新制的網路考試方式,名為 iBT-TOEFL。iBT-TOEFL測驗項目共分閱讀、聽力、口說及寫作4個項目,每項分數各 30 分,總分 120 分;閱讀與聽力 2 小時,中場休息之後,再考口說及寫作 2 小時。

如需更進一步資訊,可至以下網站查詢:
美國 ETS 托福網站 www.ets.org/toefl

iBT-TOEFL分數對照表:http://ftp.ets.org/pub/toefl/ngt_percentile_information.pdf

TOEIC(多益)測驗
TOEIC 的全名為 Test of English for International Communication(國際溝通英語測驗)之簡稱,亦是 ETS 為針對非以英語為母語之人士所設計之英語鑑定考試,測驗內容以日常生活英語為主,並著重在測驗應試者在職場環境中使用英語的能力,因此也是最受企業界認可的英語測驗,許多大型公司並常以 TOEIC 成績做為招聘員工、內部升遷、或外派之標準。目前全球有超過四千家企業使用多益測驗,每年有超過 200 萬人應試,同時在 近年來的熱門證照排行榜中, TOEIC 多益 ' 測驗更名列第二,僅次於 CPA (美國公認會計師)。 TOEIC 可以說是最受歡迎的職場必備證書。

多益測驗屬於紙筆測驗,時間為兩小時,總共有二百題,全部為單選題,分作兩大部分:聽力與閱讀,兩者分開計時。聽力總共有一百題,考試時間大約為四十五分鐘。閱讀也有一百題,考試時間為七十五分鐘。答對題數轉換成分數,範圍在 5 到 495 分之間。兩大類加起來即為總分,範圍在10 到 990 分之間。答錯不倒扣。

IELTS 和托福測驗的應試目的通常為升學,但 TOEIC 則是著重在英語的使用能力,因此其考試內容與另二者相較,更著重於實用性與生活性的考題,考試內容含蓋各種生活場合與情境。TOEIC 考試的獨特性,使得其成為適合在國外準備的考試之一;透過在國外實地生活搭配專業的訓練課程,可以協助應試者熟悉考題與情境,以創造出更好的考試成績。

Cambridge(劍橋)英語測驗
劍橋大學考試局(Cambridge ESOL)所舉辦的多種國際考試是目前全世界最多人受考的測試,每年有一百五十萬人受考,並且受到135個國家以上的公司與教育機構所接受,可說是對於有興趣進入國際職場者的最有力通行證。

考試內容分為七大領域:

綜合英語測試 General English (KET/ PET/ FCE/ CAE/ CPE)

商用英文 Business English (BEC/ BULATS)

學術英文 Academic English (IELTS)

青少年英文 Young Learners English (YLE)

教師認證英文 Teaching Awards (TKT/ CELTA/ CELTYL/ ICELT/ DELTA/ IDLTM)

法律英文 Legal English (ILEC)

綜合英語測試 General English (KET/ PET/ FCE/ CAE/ CPE) 在英國與歐洲各國的認可度高,是一種能夠充份提升全盤英語能力的考試。

此測試總共分為5級:

劍橋一級試 (KET -Key English Test) 相當於英文初級至中低級的程度

劍橋二級試 (PET -Preliminary English Test) 相當於英文中低級至中級的程度

劍橋三級試 (FCE -First Certificate in English) 相當於英文中低及中高級的程度,此級數是最多人參加的考試。此資格廣受商界和其他行業認可,學生亦能以此資格申請大學或專上院校的非學位課程。

劍橋四級試 (CAE –Certificate of Advanced English) 相當於英文高級的程度,為使用英語學習或工作人士提供較高級的認可資格。

劍橋五級試 (CPE -Certificate of Proficiency in English) 各種英文考試的最高層級,相當於英語系國家人士的流利度。


如需更多Cambridge考試的資訊請參考 www.cambridgeesol.org/index.htm

各考試的分數兌換
- {只供參考}

A1: YLE Movers, Pitman ESOL Basic, IELTS score 1-2.

A2: KET, YLE Flyers, Pitman ESOL Elementary, TOEIC score 246-380, TOEFL iBT score 32-42, IELTS score 3.

B1: PET, TOEIC score 381-540, BEC Preliminary, TOEFL iBT score 43-61, IELTS score 3.5-4.5.

B2: FCE, Pitman ESOL Intermediate, TOEIC score 541-700, BEC Vantage, TOEFL iBT score 62-91, IELTS score 5-6.

C1: CAE, Pitman ESOL Higher Intermediate, TOEIC score 701-910, BEC Higher, TOEFL iBT score 92-112, IELTS score 6.5-7.

C2: CPE, Pitman ESOL Advanced, TOEIC score 911-990, TOEFL iBT score 113-120, IELTS score 7.5-9.